Покидаю берег, ни о чем не тоскую, ни о чем не жалею.
Эти стылые волны мое сердце украли, на дне схоронили...
Покидаю край света, ищу края моря,
А там, может быть, и до края небес доплыву!
Обними меня, Уйнен!
У меня была чаша, у меня была роза, у меня была флейта,
У меня была белая высокая башня, смотрящая на море,
Чашу, розу и флейту волнам подарил я,
А башню укрыло туманом, и вот, я остался ни с чем.
Обними меня, Уйнен!
Чтобы плыть на край света, не нужна моя роза, не нужна моя флейта,
Не нужна моя белая высокая башня, смотрящая на море.
Нужен парус и ветер, просторное море, высокие звезды,
А прочее брось за кормой!
Обними меня, Уйнен!
Покидаю берег, ни о чем не тоскую, ни о чем не жалею...